{"NotFound":"Ce lieu est introuvable","NotValidGeometry":"Cet endroit n’existe pas selon les données cartographiques municipales et n’est donc pas considéré comme valide","NoAddressAndOutsideOfJurisdiction":"L’endroit n’a pas d’adresse municipale, n’est pas une intersection ou un lieu et se trouve à l’intérieur des limites du Détachement.","OutsideOfJurisdiction":"L'adresse choisie n'est pas reconnue par le systeme Signalement en ligne de crimes de la GRC.","NoStreetAddressOrIntersection":"Cet endroit n’a pas d’adresse municipale et n’est pas une intersection","NarrowChoice":"Veuillez limiter votre choix à un seul endroit en cliquant sur l’un des points de la carte ou en affinant votre recherche","CityNotFound":"La ville est introuvable. Veuillez vérifier les éléments de l’adresse entrée.","Valid":"L’endroit sélectionné est valide","InAnotherDetachment":"Cet endroit ne se situe pas à l’intérieur des limites actuelles du territoire pris en charge. Vous pouvez signaler l’incident, mais votre rapport sera plutôt soumis à la {detachment}.","ClickedLocationHasNoAddressAndNearestAddressIs":"L’endroit sélectionné n’a pas d’adresse municipale valide. L’endroit reconnaissable le plus proche est ","UseLocation":"Utilisez cet endroit","NoAddress":"L’endroit n’a pas d’adresse","ClickedLocationHasNoAddress":"L’endroit sélectionné n’a pas d’adresse municipale valide. Veuillez sélectionner un autre endroit."}